عطلة سعيده
عطله سعيده لكن لا تنسونا … جزء من عمل قديم تم تسجيله وصدر في اسطوانة صغيره اشتريتها من مزاد وكتب خلفها اهداء يعود الى عام 1972 وبالتحديد يوم 8 اغسطس .
هذه الاسطوانة تحمل ستة اعمال منوعه ومستوحاة من ثقافة واجواء دول الخليج والحجاز وشبه الجزيرة العربيه عموما ، العمل الذي اخترت يعود الى منطقة البحرين وعنوانه -FIN DE L’ANNEE SCOLAIRE- اي بما معناه نهاية العام المدرسي .
الاسطوانه من انتاج فرنسي ، الجوده متوسطه كوني اشتريتها مستعمله و لا املك الخبرة في تصفية ملفات الصوت بشكل جيد ومع ذلك احببت ان اضيف هذا المقطع الذي لا يتجاوز الدقيقه والنصف ولكن يحمل بالتاكيد ذكريات عديده لزمن قد مضى ولبشر عاشوا تلك الايام وربما رددوا هذه الاهازيج والاعمال التراثيه التي كانت تشكل جزء من طفولتهم ، لهؤلاء خاصة وللمغرمين بثقافة الشعوب عموما اضع هذا العمل البسيط ، للاستماع او الحفظ اضغط هنا .
يزيد . نت 
يا الله على بساطة التسجيل ، أحببته و تخيلت أن الأطفال كانوا في ساحة المدرسة أو أحد الفصول حينما قاموا بتسجيله وذكرني بلحن ما لكن عجزت تحديده ! ، أصواتهم جريئة و عفوية تخيلتها وهي تكبر و تكبر من التعبير عن الفرحة بعطلة مدرسية إلى أفراح مختلفة مرت بهم في حياتهم وكيف صاروا الآن .. تسجيل جعلني أفكر بأمور كثيرة تمتد و لا تقف عند نقطة نهاية .
شكراً لاضافته .
Details said this on جويلية 14, 2010 في 2:10 ص |
العفو 🙂
اللحن ايضا ذكرني باغنيه قديمه تقول كلماتها ع الطاحونه شفتك ع الطاحونه جننوني عيونك جننوني واعتقد انها للرحبانيه مع فيروز او شخص اخر لا اذكر تحديدا ولكنها ع الارجح للسيده فيروز ..
يزيد said this on جويلية 14, 2010 في 2:16 ص |
تصحيح … اللحن لفيلمون وهبه والكلمات للاخوين رحباني وغناء فيروز وتقول الكلمات :
عالطاحونة شفتك عالطاحونة و جرحوني عيونك جرحوني
كنت امبارح عالنبعة القريبي انت و رايح شفتك يا حبيبي
شفتك سارح بافكار الغريبي زاغوا عيوني و الدمعة بعيوني
نازل نازل عمفارق الحارة شفتك نازل و عيونك محتارة
و العوازل من كاس المرارة لوعوني و بإيدن سقوني
دورة عالدورة يا حلوي يا زغيورة بكرا بتجي العصفورة و تخبرك شو صار
لافي و مش لافي بكرا لحبيبك لافي عا خية الصفصافي رح بتروحوا مشوار
ميي عالميي لمن شفتك عالميي و الزهرة المستحيي مزروعة عالشباك
و الطير ال عل المي الطالع نازل يوميي في كرلنا الغنيي و ما تسألو شو بك
للاستماع لها / مع جزيل الشكر لـ ehab2006:
يزيد said this on جويلية 14, 2010 في 2:22 ص |
ايووه تذكرتها ، شكراً جزيلاً 🙂
Details said this on جويلية 14, 2010 في 2:35 ص |
عفوا جزيلا 🙂
يزيد said this on جويلية 14, 2010 في 2:43 ص |
“ترى الرسوب يفضح” ذي صدق.. بس “وش دخل الطاحونه بالموضوع”.. يعني طاحونه صعبه شوي ذي فيها قمح و شعير و حنا يعني أن فسقنا موز “مستورد”…. بعدين اللحن فجأه حسيت على دلعونه و على دلعون…..بس جهودهم تشكر يعني حسيت الصراخ الي بالنص يعني يدل على حماس نااااجحين 🙂 … عموما الأبداع في الي لقى الشريط و سمعنا هالمقطوعه النادره.. و على الطاحونه لك ناجح و ناجحه… 🙂
Zainah said this on جويلية 14, 2010 في 3:36 ص |
زينه .. والابداع – المحزن – ان صح التعبير ان يكون من يسجل هذا التراث ويحفظه و ينقله لجيل اخر الى ان وصل لي .. جهات غربيه وتمويل اجنبي .. صدقا هذا الاهمال يحزني .. شكرا لك ولاضافتك .
اما ع الطاحونه فربما كان اللحن منتشر حينها وركبوا عليه الكلام بكل بساطه وتلقائيه يعني كانت الاغنيه تحقق رواج كبير في ذلك الوقت .. ربما ولا اجزم بذلك .
يزيد said this on جويلية 14, 2010 في 6:38 ص |